 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
Agenda
Diary |
|
|
|
|
|
Nouveauté
et mise à jour News and update |
|
|
|
|
|
Contactez-nous
Contact us |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
||
| >
Chiffres clés / Key
statistics >
Entreprendre
> National Federation of Enterprise Agencies > Dieppe-One-Stop, Dieppe > Ecovert Group, Brighton |
||
|
|
||
| > National Federation of Enterprise Agencies | ||
 |
||
|
La création d'entreprise au Royaume-Uni : la Fédération Nationale des Agences d'Aide aux Entreprises (NFEA) |
Enterprise creation in the United Kingdom: the National Federation of Enterprise Agencies (NFEA) | |
| La Fédération Nationale des Agences d'aide aux Entreprises (NFEA) est un réseau constitué des Agences locales d'Aide aux Entreprises (LEA), organismes indépendants. Créées au début des années 80, les LEA sont des partenariats émanant du secteur privé et des autorités locales. On en dénombre environ 294 au Royaume-Uni. | The National Federation of Enterprise Agencies (NFEA) is a network of independent Local Enterprise Agencies (LEA). LEAs were set up in the early 1980s and are typically partnerships between the private sector and local authorities. There are around 294 LEAs throughout the UK. | |
| Les LEA conseillent les entreprises pour le compte des Training and Enterprise Councils1, des Business Links2 et du Single Regeneration Budget3. Elles visent principalement la revitalisation du tissu économique par la création de petites entreprises. | They deliver business support services under contract to Training and Enterprise Councils, to Business Links, to the Single Regeneration Budget. Their main aim is to promote economic regeneration by the setting up of small firms. | |
| Quel type de services ? | Services Offered | |
| Les LEA ont une mission de conseil et d'information, d'accompagnement et de formation à des prix réduits sur de nombreux domaines relatifs à l'entreprise. Grâce au parrainage du secteur privé, les activités de conseil sont gratuites, une particularité propre aux LEA. | LEAs provide advice and information, counselling and training at subsidised rates on a wide range of business issues. As a result of private sector sponsorship, business counselling is offered free of charge, a service that remains unique. | |
| Les LEA ciblent les PME, quelle que soit la situation juridique : entreprises "en gestation", start-ups, entrepreneurs individuels, sociétés de personnes, sociétés coopératives et anonymes. | LEAs target Small and Medium sized Enterprises (SMEs) whatever their status: Pre-starts, start-ups, sole traders, partnerships, co-operatives and limited companies. | |
| Les LEA conseillent les start-ups et accompagnent également les entreprises créées depuis plus longtemps dans des domaines tels que la stratégie, le financement, le marketing et l'export, etc. Si une LEA ne peut pas aider l'entreprise, elle l'orientera vers des structures locales d'accompagnement appropriées. | As well as providing start-up advice, they also provide assistance to more established businesses in strategy, raising finance, marketing and exporting etc. If an LEA is unable to help it will signpost you to appropriate assistance locally. | |
| Une formation sur la constitution du business plan et sur les fonctions de l'entreprise est proposée aux créateurs dans le cadre du "Six Step Training Programme for Pre-Start"4. Des sessions de formation en marketing, export, management, gestion financière sont également dispensées aux entreprises déjà créées. | Training is provided in business planning and other Pre-start essentials through the "Six Step Training Programme for Pre-starts". It is also offered to established businesses in areas such as: marketing, exporting, management development, financial management etc. | |
| De nombreuses agences peuvent proposer un espace de travail à de petites entreprises, donnant ainsi la possibilité au locataire de travailler dans un environnement privilégié dans lequel le propriétaire remplit également le rôle de conseiller. | Many agencies are able to offer workspace for small firms, giving tenants the opportunity to work in a sheltered environment in which the landlord also acts as the business advisor. | |
| Les LEA devraient jouer un rôle important dans le cadre du nouveau système "Small Business Service"5. | LEAs
will become an integral component helping companies alongside the
new Small Business Service. |
|
|
|
||
| 1
Organismes de formation 2 Structures d'aide aux entreprises 3 Programme de revitalisation du tissu économique 4 Programme de formation en six étapes pour les entreprises "en gestation" 5 Structures d'aide aux petites entreprises |
||
|
CONTACTS: |
||
 |
||
