 |
>
Chiffres clés / Key
statistics >
Entreprendre
> National
Federation of Enterprise Agencies
> Dieppe-One-Stop,
Dieppe > Ecovert
Group, Brighton |
|
>
Entreprendre |
|
 |
|
Un
réseau national pour accompagner le créateur d'entreprise
|
|
A
National Network accompanying enterprise creators |
|
|
Créer
sa propre entreprise est une démarche complexe, composée
de nombreuses étapes. Pour mettre toutes les chances de réussite
de son côté, le créateur peut obtenir le soutien
d'un réseau régional de professionnels (chambres consulaires,
établissements de crédit, professions libérales,
grandes entreprises
). Entreprendre en Haute-Normandie et Entreprendre
en Picardie visent à augmenter le flux de créations
et de reprises d'entreprises, à accroître la pérennité
des entreprises créées et reprises et à développer
le goût d'entreprendre. |
Creating
a company is a complex procedure, composed of numerous steps. In order
to maximise the chances of success, a creator can obtain the support
of the regional professional network (consular chambers, credit establishments,
professionals, large companies
). Entreprendre en Haute Normandie
and Entreprendre en Picardie (Starting up in Haute-Normandie and in
Picardie) aim to increase the creation and revival rates of companies,
to increase the durability of companies created and to develop the
mentality for starting-up. |
|
|
Un
point d'entrée unique : l'Espace Entreprendre |
A
unique port of entry: l'Espace Entreprendre |
|
|
Structure
d'accueil dans les Chambres de Commerce et d'Industrie et les Chambres
de Métiers, l'Espace Entreprendre est un guichet unique permettant
au créateur d'accéder à un ensemble diversifié
de prestations pour le montage de son projet. |
Located
in the Chambers of Commerce and Industry, and in the Chambres de Métiers1
, the Espace Entreprendre is a unique point where enterprise creators
can have access to a diverse range of services for the setting up
of their projects. |
|
|
Des
aides à chaque étape de la création |
Help
at every step of the way |
|
|
u
premier accueil et informations générales,
u
formations à la création d'entreprise,
u
entretiens suivis et individualisés,
u
aide
au montage du projet et à la recherche de financements,
u
accès aux prestations des partenaires du réseau Entreprendre
(conseils gratuits d'experts),
u
suivi du projet pendant 3 ans.
|
u
first point of contact and general information,
u
training in enterprise creation,
u
personalised and monitored discussion,
u
help in the setting up of the project and in finding sources of finance,
u
access to services offered by partners of the Entreprendre network
(free expert advice),
u
monitoring of the project for 3 years.
|
|
|
Le
Passeport Entreprendre |
The
Passport to starting up |
|
|
Le
Passeport Entreprendre est remis au créateur après analyse
de son projet et validation de sa démarche par le Conseiller
Entreprendre de la Chambre de Commerce et d'Industrie ou de la Chambre
de Métiers. Ce document mémorise les étapes franchies
par le créateur pour faire aboutir son projet et développer
son entreprise pendant les 3 premières années. La remise
du Passeport marque l'engagement de l'Espace Entreprendre et de tous
les partenaires du réseau Entreprendre en France de suivre
le projet de création et ouvre à son détenteur
l'accès à l'ensemble de ses prestations. |
Once
a project has been analysed and has had its procedural steps validated
by the Entreprendre advisor in either the Chamber of Commerce and
Industry or the Chambre de Métiers, the enterprise creator
is given a 'start-up passport'. This document records the steps to
be taken by the enterprise creator in order to get the project up
and running for the first 3 years. The acquiring of the passport marks
the commitment of the Espace Entreprendre and of all its partners
in the network across France to follow and monitor the project, and
it opens up access to all of their services to the entrepreneur. |
|
|
Une
initiative originale : le parrainage |
An
Original Initiative: Sponsorship |
|
|
Travaillant
en étroite collaboration avec le réseau Entreprendre,
les plates-formes d'initiative locale sont animées par des
chefs d'entreprises et ont pour objectif de promouvoir la création
en apportant aux nouveaux entrepreneurs :
u
un concours technique sous la forme de parrainage,
u
un suivi des entreprises nouvellement créées,
u
une aide financière sous le forme de prêt d'honneur ou
de prêt participatif, destinée à la constitution
de fonds propres de l'entreprise. |
Working
in direct collaboration with the Entreprendre network, local plates-formes
d'initiative (initiative platforms), led by company directors, aim
to promote company creation by offering new entrepreneurs:
u
technical assitance with sponsorship,
u
monitoring of newly created companies,
u
financial
assistance, in the form of either a loan without repayment guarantee
or a participatory loan, in order to form a fund for the company.
|
|
|
1
The "Chambre de Métiers" has similar functions to
the Chamber of Commerce and Industry, except it only intervenes in
the Crafts Industry sector |
|
CONTACTS
:
Entreprendre en Haute-Normandie :
François BRAS - Tel : +33 (0) 2 35 88 44 42 - Fax : +33 (0)
2 35 88 06 52 -
Email : f.bras@cpinet.fr
Coordinateur du réseau Entreprendre dans la Somme (CCI d'Amiens)
:
Dominique SCHOCKAERT - Tel : +33 (0) 3 22 82 22 54 - Fax : +33 (0)
3 22 82 22 52 -
Email : dominique.schockaert@amiens.cci.fr
|
|
|
|