 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
Agenda
Diary |
|
|
|
|
|
Nouveauté
et mise à jour News and update |
|
|
|
|
|
Contactez-nous
Ccontact us |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
||
|
>
South East England Development Agency |
||
|
|
||
| > South East England Development Agency | ||
|
|
||
 |
||
| SEEDA : Agence de Développement du Sud-Est de l’Angleterre | SEEDA:South East England Development Agency | |
| Qu’est-ce
que la SEEDA ? L’Agence de Développement du Sud-Est de l’Angleterre (SEEDA) est l’une des neuf Agences Régionales de Développement (RDA) créées par le Gouvernement comme première étape de la politique de régionalisation en Angleterre. Devenue totalement opérationnelle en avril 1999, la SEEDA couvre les neuf comtés du Sud-Est (dans les limites du Government Office for the South East) qui est formée de 12 “unitary authorities” et de 55 districts et communes. |
What
is SEEDA? The South East England Development Agency (SEEDA) is one of the nine Regional Development Agencies (RDAs) created by the Government as the first step towards Regional Government in England. SEEDA became fully operational in April 1999. The SEEDA area covers the nine counties of the Government for the South East (GOSE) region that includes 12 unitary authorities and 55 district/borough councils |
|
| Quelles
sont les activités de la SEEDA ? La SEEDA a pour mission de mettre en place et de développer une stratégie économique pour le Sud-Est de l’Angleterre. C’est l’organisme le plus important au niveau régional pour la création d’activités économiques, l’intégration sociale et les questions environnementales. |
What
does SEEDA do? Seeda is responsible for developing and implementing a Regional Economic Strategy for South East England. It is the lead body at regional level promoting wealth creation, social inclusion and environmental issues. |
|
| Quels
sont les objectifs clés de la SEEDA ? u Placer le Sud-Est de l’Angleterre parmi les 10 premières régions européennes. uMaximiser le potentiel économique en soutenant l’innovation et la diversification. u Accroître le niveau de qualification et créer une main-d’œuvre internationale. u Améliorer l’environnement et la qualité de vie. u Rehausser le niveau de vie dans les zones défavorisées. |
What
are SEEDA’s key objectives? u To make South East England one of Europe’s top ten regions. uTo maximise its economic potential by harnessing its innovation and diversity. u To improve skill levels across the region and create a world-class workforce. u To enhance the South East’s environment and quality of life. u To raise living standards in the region’s deprived areas. |
|
| Comment
atteindre ces objectifs ? La SEEDA travaille en étroite collaboration avec l’Assemblée Régionale du Sud-Est (SEERA) et le GOSE pour favoriser la création de partenariats de longue durée entre acteurs publics et privés, organismes de bénévolat et enseignement supérieur. En juillet dernier, un document de consultation sur la stratégie économique régionale de la SEEDA a été diffusé pour avis. Une synthèse des réponses doit être réalisée à l’automne 1999. |
How
will this be achieved? SEEDA is working closely with the South East Regional Assembly (SEERA) and Government Office for the South East (GOSE), to create lasting public, private, voluntary and academic sector partnerships. In July ’99 a consultation document for SEEDA’s regional economic strategy was sent out for comment. The review of responses to this document is to be carried out after September ’99. |
|
|
|
||
| CONTACT
: SEEDA : Tel : +44 (0) 1483 484 200 - Fax : +44 (0) 1483 484 247- Email : info@SEEDA.co.uk - Internet : http://www.seeda.co.uk |
||
 |
||
